Fahrplanauskunft

Aktuelles


Pass = Ticket-Regelung für ukrainische Geflüchtete endet am 31.Mai

Die Regelung Pass = Ticket für Geflüchtete aus der Ukraine zur deutschlandweiten freien Fahrt im Öffentlichen Nahverkehr endet  am 31. Mai. Ab dem 01. Juni  erhalten registrierte Geflüchtete aus der Ukraine auf Beschluss der Bundesregierung umfassende Hilfen zur Sicherung Ihres Lebensunterhalts, zur Gesundheitsversorgung und zur Integration. Darin eingeschlossen sind weitreichende Angebote für die Nutzung von Öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ungeachtet des generellen Endes der Pass = Ticket-Regelung wird es auf ausgewählten grenznahen Strecken im Nahverkehr im Rahmen der Kulanz weiterhin eine schnelle Hilfe für Ukraine-Geflüchtete geben. Geflüchtete könne sich vorab bei dem für ihre Strecke zuständigen Eisenbahnverkehrsunternehmen über die Bedingungen für Ihre Fahrt informieren.  

Eine Weiterfahrt im Nahverkehr über die ausgewählten Strecken hinaus ist ab dem 1. Juni nur noch mit dem Kauf eines Tickets an den dafür vorgesehenen Verkaufsstellen möglich.

Für Flüchtende besteht nach wie vor nach ihrer Ankunft an einem der Haupt-Ankunftsbahnhöfe Berlin, Cottbus, Hannover die Möglichkeit, mit dem „helpukraine“-Ticket überall innerhalb Deutschlands mit dem Zug weiterzureisen. Diese werden für Verbindungen im Fernverkehr mit einem sogenannten "eToken" ausgegeben.

Die Anlaufstellen für weitere Informationen und Unterstützung aus den deutschen Grundsicherungssystemen sind die "Jobcenter". Hier erhalten die Geflüchteten die notwendigen Informationen und Hilfe bei der Integration und Organisation des täglichen Lebens.

 

Норма Pass = Квиток для біженців з України для безкоштовного проїзду в громадському транспорті Німеччини закінчується 31 травня. З 1 червня зареєстровані біженці з України отримають всебічну допомогу для забезпечення їх життєдіяльності, охорони здоров'я та інтеграції за рішенням Федерального уряду. Сюди входять широкі пропозиції щодо користування громадським транспортом.

Незалежно від загального закінчення паспорта = регулювання квитків, буде продовжуватися швидка допомога для біженців з України на обраних маршрутах поблизу кордону на місцевому транспорті в рамках доброї волі. Біженці можуть заздалегідь повідомити себе в залізничній компанії, відповідальній за свій маршрут, про умови їх подорожі.  

З 1 червня продовжити проїзд у місцевому транспорті за межами обраних маршрутів можна буде лише з придбанням квитка у визначених точках продажу.

Після прибуття на одну з головних станцій прибуття в Берліні, Котбусі та Ганновері біженці все ще мають можливість продовжити подорож поїздом у будь-якій точці Німеччини з квитком "helpukraine". Вони видаються для міжміських з'єднань з так званим «еТокеном».

Контактними точками для отримання додаткової інформації та підтримки з боку німецьких базових систем безпеки є «Jobcenter». Тут біженці отримують необхідну інформацію та допомагають з інтеграцією та організацією повсякденного життя.

 




Haben Sie Fragen?

NVV-ServiceTelefon

Sie erreichen uns täglich von 5 bis 22 Uhr, Freitag und Samstag bis 0 Uhr.

 0800-939-0800 
(gebührenfrei)

Presse

Medienschaffende und Redaktionen können sich gerne direkt an unser Presseteam wenden.